برنامج لترجمة افلام الفيديو يدعم اكثر من 30 صيغة لملفات الترجمة DivXLand Media Subtitler

لترجمة جميع أنواع أشرطة الفيديو بسرعة وسهولة، ويدعم أكثر من 30 ترجمات

DivXLand Media Subtitler يسمح لك بترجمة، AVI, MPG, WMV و جميع ملفات الفيديو بسرعة وسهولة، فضلا عن إصلاح وتحرير ملفات الترجمة الموجودة.

عملية إنشاء الترجمة تتمثل في استخدام ملف يحتوي على نص عادي خطوط الحوار في ترتيب متسلسل وتطبيق هذه الخطوط كما في الترجمة و ملف وسائل الإعلام المفتوح أثناء تشغيل الفيديو

DivXLand Media Subtitler يشمل أيضا ميزات متطورة لتحسين وتحرير ملفات الترجمة القائمة. DivXLand Media Subtitler يدعم ما لا يقل عن 30 صيغة من انواع ملفات الترجمة .
بعض المميزات الرئيسية ل "DivXLand Media Subtitler":

• - إنشاء ملفات الترجمة من ملفات النص العادي
• - استعراض ترجمة الفيديو مباشرة دون حفظ الملف
• - حفظ الملفات المحررة جزئيا لاستئناف عملية الترجمة في وقت لاحق
• - مميزات caption timing تلقائى
• - أنماط متعددة لترجمة الافلام
• - تقديم الدعم لتنسيق النص الأساسي
• - دعم لصيغ الترجمة ما لا يقل عن 30 (فتح وحفظ)
• - اختصارات لوحة المفاتيح المتاحة للسيطرة على عملية الترجمة
• - التدقيق الإملائي باستخدام المكون Ms Word
• - التحقق من تحديثات المنتج مباشرة من قائمة التعليمات
• - وثائق المنتج كاملة في عدة لغات موجودة على شكل PDF و على الأنترنت

صور البرامج