يمكنك بسهولة انشاء الترجمات للافلام الخاصة بك Subtitles Translator

برنامج: يمكنك بسهولة انشاء الترجمات للافلام الخاصة بك Subtitles Translator في قسم محولات الفيديو بتاريخ ‏يوليو 5, 2013

  1. Subtitles Translator 2.0.0.54 poster

    اسم البرنامج:
    Subtitles Translator
    رقم الاصدار:
    2.0.0.54
    مضاف بواسطة:
    ArabsBook
    مرات التحميل:
    3171
    التاريخ:
    ‏يوليو 5, 2013
    المعجبين:
    0
    حجم:
    1.4 MB
    ترخيص البرنامج:
    Free
    نظام التشغيل:
    Windows All

    بسهولة قم بإنشاء ترجمات للافلام الخاصة بك!

    تم تصميم تطبيق Subtitles Translator لترجمة ترجمات الأفلام في صيغة MicroDVD من لغة إلى أخري . كل ما تحتاجه هو ملف الترجمات في صيغة MicroDVD ({start_frame}{end_frame}subtitles_line) باللغة التي تريد الترجمة بها.

    ينبغي أولا ان أكتب ان Subtitles Translator ليست نوعا من الأداة حيث تقوم بتحميل ملف الإدخال ، تحديد ملف الإخراج ، الضغط على الزر السحري و في غمضة! تتم الترجمة. لا ، لا زلت تحتاج لترجمة كل سطر بنفسك ، ولكن هذا البرنامج يساعدك في الإهتمام بتنسيق الترجمة ، وأرقام بداية التحرير و إطار النهاية وهلم جرا.

    و هذه بعض الخصائص الرئيسية لبرنامج "Subtitles Translator":

    • التحرير السهل والشفاف سطرا بسطر.
    • عرض ترجمات تحت الفيديو - التحرير في الوقت الحقيقي.
    • إدراج ، حذف ، وتقسيم و ربط خطوط الترجمة.
    • ويندوز ميديا بلاير المتضمن لإدراج دقيق لأرقام الإطار.
    • قطع / نسخ / لصق عدة أسطر من الترجمات.
    • التحكم في سرعة التشغيل و درجة الصوت.
    • تقديم الدعم لتنسيق MicroDVD الأساسية (غامق ، مائل ، تسطير ، اللون).
    • الاستيراد والتصدير لصيغ ترجمات أخرى (حاليا SubRip فقط).
    • القدرة على تخليق المشاريع ، التي تقوم بتخزين كافة الإعدادات للترجمة.
    • إعادة تعريف اختصارات للأوامر.
    • الحفظ التلقائي للمشروع في فترات زمنية محددة.
    • فصل اختيار الخط لعرض الترجمات في كل نافذة (دعم بعض اللغات الغريبة).
    • يدعم حزم اللغة لسهولة الاتصال في اللغة المفضلة (انتقل إلى صفحة التوطين لحزم اللغات).

    صور البرامج

    Subtitles Translator 2.0.0.54 poster Subtitles Translator 2.0.0.54 image 0 Subtitles Translator 2.0.0.54 image 1 Subtitles Translator 2.0.0.54 image 2